Ile tajemnic skrywa nieduży budynek przy ulicy Dużej? A ile spełnionych marzeń? Dawno, dawno temu działał tu przecież hotel "Europejski". A później przedwojenne kino i jeszcze magazyny karpi, aż wreszcie… teatr.
- Wspomagaliśmy się materiałami dokumentalnymi. Nie spodziewalismy się, że te historie mogą nas tak zaskoczyć. Chcieliśmy być wierni ich duchowi. Znałam część historii tego tearu pracując przy słuchowisku o Stefanie Karskim. Podczas spektaklu przedstawiamy opowieść od 1800 roku, przez 1880, 1905, okres wojen, lata 50. ubieglego wieku aż po czasy współczesne - mówi Elżbieta Chowaniec - dramatopisarka i scenarzystka, absolwentka Wydziału Radia i Telewizji w Katowicach, Szkoły Filmowej w Łodzi, Uniwersytetu Warszawskiego, uczennica Laboratorium Dramatu w Warszawie, sStypendystka ministra kultury i dziedzictwa narodowego w dziedzinie teatru w 2009 roku.
Najnowsza premiera, którą będzie można zobaczyć 12 stycznia o godzinie 17.00, to opowieść inspirowana Kielcami. Spektakl będzie odnosił się do miejsca, w którym obecnie funkcjonuje kielecki teatr, a w XIX wieku był tam hotel "Europejski". Podróżnicy odwiedzający hotel, zagraniczni goście, bale i epokowe spektakle to tylko niektóre elementy nowej produkcji. Opowieść o majestatycznym budynku i jego ciekawych mieszkańcach dostarczy wskazówek do lepszego zrozumienia, dlaczego dzisiaj w miejscu dawnego hotelu jest właśnie teatr.
- Zrobiliśmy siedem krótkich opowieści. Są to historie o życiu hotelu, o ekipie, ale przede wszystkim o spełnionych marzeniach. Chcieliśmy zrobić nostalgiczny spektakl, wspomnienie dawnych czasów, które zostały w ścianach tego budynku - opowiada Marek Zákostelecký - scenarzysta, reżyser i scenograf. Ukończył scenografię na Wydziale Teatralnym DAMU Akademii Sztuk Scenicznych w Pradze. Przez 20 lat pracował w teatrze DRAK w Hradec Králové. Pracuje dla teatrów lalkowych i dramatycznych w Czechach, Danii, Australii, Stanach Zjednoczonych i Polsce.
scenariusz - Elżbieta Chowaniec, Marek Zákostelecký
dramaturgia i tekst - Elżbieta Chowaniec
reżyseria - Marek Zákostelecký
scenografia, kostiumy i lalki - Marek Zákostelecký
muzyka - Martin Husovský
choreografia - Aneta Jankowska
wideo - Przemysław Żmiejko
- Wspomagaliśmy się materiałami dokumentalnymi. Nie spodziewalismy się, że te historie mogą nas tak zaskoczyć. Chcieliśmy być wierni ich duchowi. Znałam część historii tego tearu pracując przy słuchowisku o Stefanie Karskim. Podczas spektaklu przedstawiamy opowieść od 1800 roku, przez 1880, 1905, okres wojen, lata 50. ubieglego wieku aż po czasy współczesne - mówi Elżbieta Chowaniec - dramatopisarka i scenarzystka, absolwentka Wydziału Radia i Telewizji w Katowicach, Szkoły Filmowej w Łodzi, Uniwersytetu Warszawskiego, uczennica Laboratorium Dramatu w Warszawie, sStypendystka ministra kultury i dziedzictwa narodowego w dziedzinie teatru w 2009 roku.
Najnowsza premiera, którą będzie można zobaczyć 12 stycznia o godzinie 17.00, to opowieść inspirowana Kielcami. Spektakl będzie odnosił się do miejsca, w którym obecnie funkcjonuje kielecki teatr, a w XIX wieku był tam hotel "Europejski". Podróżnicy odwiedzający hotel, zagraniczni goście, bale i epokowe spektakle to tylko niektóre elementy nowej produkcji. Opowieść o majestatycznym budynku i jego ciekawych mieszkańcach dostarczy wskazówek do lepszego zrozumienia, dlaczego dzisiaj w miejscu dawnego hotelu jest właśnie teatr.
- Zrobiliśmy siedem krótkich opowieści. Są to historie o życiu hotelu, o ekipie, ale przede wszystkim o spełnionych marzeniach. Chcieliśmy zrobić nostalgiczny spektakl, wspomnienie dawnych czasów, które zostały w ścianach tego budynku - opowiada Marek Zákostelecký - scenarzysta, reżyser i scenograf. Ukończył scenografię na Wydziale Teatralnym DAMU Akademii Sztuk Scenicznych w Pradze. Przez 20 lat pracował w teatrze DRAK w Hradec Králové. Pracuje dla teatrów lalkowych i dramatycznych w Czechach, Danii, Australii, Stanach Zjednoczonych i Polsce.
scenariusz - Elżbieta Chowaniec, Marek Zákostelecký
dramaturgia i tekst - Elżbieta Chowaniec
reżyseria - Marek Zákostelecký
scenografia, kostiumy i lalki - Marek Zákostelecký
muzyka - Martin Husovský
choreografia - Aneta Jankowska
wideo - Przemysław Żmiejko
