Utwór Paula Pörtnera od 1963 roku, czyli od chwili powstania, nie schodzi z afiszy w Stanach Zjednoczonych. Trafił nawet do Księgi Rekordów Guinnessa jako najdłużej grane przedstawienie w tym kraju. Nic dziwnego. Publiczność uwielbia „Szalone nożyczki” nie tylko za przezabawne dialogi i nieco zwariowaną akcję, ale również za to, że podczas spektaklu może poczuć się jak…Sherlock Holmes. Kto zamordował złośliwą pianistkę mieszkającą nad salonem fryzjerskim? Podejrzani są wszyscy – mistrz nożyczek Antoni Wzięty oraz jego klienci, a sprawcę, po przeprowadzeniu własnego śledztwa, co wieczór wskazują widzowie.
Tłumaczenie: Elżbieta Woźniak
Reżyseria: Jerzy Bończak
Scenografia: Marek Chowaniec
Kostiumy: Ewa Borowik
Opracowanie muzyczne: Marian Szałkowski
Asystent reżysera: Dawid Żłobiński
Obsada:
Barbara Markowska, fryzjerka - Beata Pszeniczna
Michał Tomasik, policjant po cywilnemu - Bartłomiej Cabaj/Łukasz Pruchniewicz
Antoni Wzięty, (Tonio) fryzjer, właściciel salonu "Szalone nożyczki" - Dawid Żłobiński
Edward Wurzel, handlarz antykami - Mirosław Bieliński/Jacek Mąka
Dominik Kowalewski, policjant w stopniu komisarza po cywilnemu - Andrzej Plata
pani Dąbek, dama ze "sfer" - Teresa Bielińska/Joanna Kasperek
Źródło: Teatr im. S. Żeromskiego
Tłumaczenie: Elżbieta Woźniak
Reżyseria: Jerzy Bończak
Scenografia: Marek Chowaniec
Kostiumy: Ewa Borowik
Opracowanie muzyczne: Marian Szałkowski
Asystent reżysera: Dawid Żłobiński
Obsada:
Barbara Markowska, fryzjerka - Beata Pszeniczna
Michał Tomasik, policjant po cywilnemu - Bartłomiej Cabaj/Łukasz Pruchniewicz
Antoni Wzięty, (Tonio) fryzjer, właściciel salonu "Szalone nożyczki" - Dawid Żłobiński
Edward Wurzel, handlarz antykami - Mirosław Bieliński/Jacek Mąka
Dominik Kowalewski, policjant w stopniu komisarza po cywilnemu - Andrzej Plata
pani Dąbek, dama ze "sfer" - Teresa Bielińska/Joanna Kasperek
Źródło: Teatr im. S. Żeromskiego
