Jarosław Mikołajewski jest poetą, pisarzem i tłumaczem z języka włoskiego, również autorem książek dla dzieci, eseistą i publicystą. W latach 1983-98 był wykładowcą w Katedrze Italianistyki Uniwersytetu Warszawskiego. W latach 2006-2012 pełnił funkcję dyrektora Instytutu Polskiego w Rzymie. Jest laureatem nagród literackich i artystycznych. Wydał dziesięć tomów poetyckich. Tłumaczył utwory: Dantego, Petrarki, Michała Anioła, Leopardiego, Montalego, Ungarettiego, Luziego, Penny, Pavesego, Pasoliniego. Z klasyki literatury dziecięcej przetłumaczył na język polski m.in. "Pinokia" Carla Collodiego i kilka utworów Gianniego Rodariego. Jego książki ukazały się we Włoszech, Holandii, USA. Jego twórczość została przetłumaczona na język: albański,niemiecki, hiszpański, chorwacki, bułgarski, czeski, ukraiński, grecki, ukraiński.
Spotkanie z Jarosławem Mikołajewskim odbędzie się 28 lutego o godz. 19:00 w Kieleckim Centrum Kultury. Wstęp wolny.
