Scenariusz "Zaklinania żab" powstał na kanwie starej legendy świętokrzyskiej, którą Alicja Imiołek - autorka scenariusza - poznała w dzieciństwie od swojej babci, a potem spisała lokalną gwarą. Jak to z dawnymi opowieściami bywa, w legendzie zachowała się pamięć historyczna o XIII-wiecznych najazdach tatarskich.
Nowa odsłona „Zaklinania żab” odbiega jednak od średniowiecza i historii zarówno strojami, tańcami jak i muzyką.