Chodzi oczywiście o rodzaj gramatyczny. Nazwa Małogoszcz jest rodzaju męskiego, o czym informują współczesne słowniki poprawnościowe (a także inne źródła). Odmiana tego rzeczownika jest następująca: Małogoszcz, Małogoszcza (nie: Małogoszczy), Małogoszczowi, Małogoszcz, Małogoszczem, o Małogoszczu.
Trzeba jednak przyznać, że nazwy miejscowości zakończone na -cz sprawiają problemy z rodzajem, a tym samym – z odmianą. Nie ma tu ścisłej reguły, np. Radogoszcz – (tej) Radogoszczy, ale Goszcz – (tego) Goszcza. Wiele zależy też od zwyczaju językowego, który panuje w danej miejscowości. Zdarza się nawet, że takie same nazwy w różnych okolicach Polski mają inny rodzaj gramatyczny i odmianę. Tak jest w przypadku miejscowości Samogoszcz. Samogoszcz koło Płocka to rzeczownik rodzaju męskiego (mieszkam w Samogoszczu), a Samogoszcz niedaleko Siedlec to forma żeńska (mieszkam w Samogoszczy).
Porad językowych udziela prof. zw. dr hab. Marek Ruszkowski – językoznawca, autor ponad 170 publikacji, w tym 10 książek, pracownik naukowy Uniwersytetu Jana Kochanowskiego w Kielcach, rzeczoznawca podręczników szkolnych Ministerstwa Edukacji Narodowej.
Pytania do prof. Marka Ruszkowskiego prosimy przesyłać na adres: pik@wdk-kielce.pl (w tytule prosimy zaznaczyć „Porady językowe”).